home | Kalinka | News | Links | Brasilien | Adventskalender | Gästebuch

19. August

Hm, jetzt sind es also schon 1 1/2 Monate, dass ich Brasilien verlassen habe.

Vergessen ist sicherlich noch nichts. Ich nerve wahrscheinlich alle damit, das ich immer und dauernd erzähle wie dies und jenes in Brasilien so ist, wie dies und jenes in Brasilien funktioniert. Brasilien, Brasilien, Brasilien. Manchmal denke ich mir wirklich, ich müsse mich mehr zusammen reißen. Danke an alle, die das immer so schön aushalten. *g* Also meine Familie vor allem..

Aber es ist einfach so, dass ich Brasilien, das ganze Jahr, meine Familie und Freunde so wahnsinnig vermisse. Oft sind es kleine Dinge an die ich denken muss, und dann kommt alles wieder. Ich kann ewig durch meine Tagebücher blättern und meine Gedanken streifen lassen.

Der Kontakt, das klappt wirklich ganz gut, ich telefoniere doch recht häufig nach Brasilien, schreibe E-Mails und Briefe. Also mit den wichtigsten Leuten habe ich Kontakt und ich hoffe, dies bleibt auch so. Ja, Telefoniern.. naja, die 1. Rechnung ist schon gekommen, da waren allerdings die wenigsten Gespräche drauf, die ging aber echt. Ich mein, mit diesen Billig-Vorwahlen ist das Ganze auch nicht so tragisch. Gerade zur Zeit, da gibts nämlich ein Sonderangebot und ich zahle die Minute 5 c. Die Rechnung von diesem Monat dürfte trotzdem etwas höher ausfallen, allein mit Emerson habe ich einmal geschlagene.. fast peinlich.. 3 1/4 Stunden am Telefon zugebracht (so lange hatte ich noch nie in meinem Leben mit jemandem telefoniert!). Logisch, das ich da dann schon gesagt hab: Das zahl ich dann selbst.. Meine Eltern sind aber ganz ganz lieb und verständnisvoll und lassen mich sowieso immer anrufen und sagen da echt nix. (also ich mein, es ist dann vielleicht im Durchschnitt 1-2 mal in 2 Wochen..)

Und ich merke schon, dass das Telefonieren echt hilft, um die Sprache nicht zu vergessen. Das funktioniert auch ganz gut bisher. Tagebuch schreibe ich immer noch auf Portugiesisch, auch Denken ist so halb/halb. Kommt immer darauf an, ob ich an Dinge in Deutschland denke, dann denke ich deutsch oder an Dinge in Brasilien, dann geht das ganze auf Portugiesisch. Lustig eigentlich.

Meine Familie überlegt, den nächsten Sommerurlaub vielleicht in Brasilien zu verbringen und ich bin da natürlich voll dafür. Wir würden dann wohl an einige Orte fahren und ich dann am Schluss noch etwas länger in Ouro Branco, bzw. Umgebung bleiben. Das wär echt ein Traum. Bisher aber alles nur Wünsche, nix festes. Überhaupt ist da ganz vieles noch unklar, wie das mit dem Airpass funktioniert und einiges mehr.
Inzwischen bin ich aber so weit, das ich glaub ich auf jeden Fall wieder hin möchte, irgendwie schaffe ich das schon. Etwas Geld habe ich noch auf dem Konto und dann einfach schauen, das ich den billigsten Flug da zusammen bekomme.. Dann würde ich alleine fliegen und dann die ganze Zeit mit Freunden und Familie (brasilianische) zubringen. Der Gedanke, alle wiederzusehen, macht mich wahnsinnig glücklich. Und die Menschen dort anscheinend auch, einige Freunde sind fast durchgedreht. Obwohl ich immer sag: noch nicht zu früh freuen.. aber ich hoffe hoffe hoffe, das ich auf jeden Fall nächsten Sommer hinkomme - egal ob mit oder ohne meine Familie.

Ich informier mich dann auch immer ganz schön, was grad so in Brasilien los ist.. naja, soo viel krieg ich dann aber doch nicht mit. Dafür bin ich jetzt über meinen Fussballverein fast noch besser informiert als in Brasilien (die neuesten News aus dem brasilianisichen Sport gibts hier - auf portugiesich, logischerweise..). Leider ist Cruzeiro aber grad so richtig am Verlieren, bzw. Unentschieden-Spielen. Das ärgert mich. Aber ich kanns schon verstehen, wo doch diese wahnsinnige deutsche Unterstützung einfach nimmer da ist.. ;-)

Es gibt zum Glück auch immer mal wieder Dinge, die mir positiv an Deutschland auffallen - so zum Beispiel gabs ein Kurzfilmfestival, sogar in meiner Ministadt Viechtach, das echt ganz toll war - und das hätts in Ouro Branco einfach nicht gegeben. Auch die Freiheit, die ich hier habe genieße ich schon. Und natürlich meine Wälder und den Duft von frischem Heu auf den gemähten Wiesen :-)

Interessant ist auch, das ich zur Zeit mit 2 Deutschen schreibe, die gerade ihr Austauschjahr in Brasilien begonnen haben - man findet sich oft in Beschreibungen wieder, erkennt, das ihnen die gleichen Dinge auffallen, die man später nicht mal mehr bemerkt, usw. Also an der Stelle einen ganz lieben Gruß an Maria in Panambi /Rio Grande do Sul und an Laura in Brasília!! Ist echt toll und ich hoffe, der Kontakt bleibt bestehen. Manchmal wünsche ich mir wirklich noch einmal an der stelle von den Beiden zu sein.

So, nachdem wir ja in Deutschland jetzt eher wenig vom Sommer hatten, fahre ich nächste Woche Richtung Südfrankreich :-) Meer, Strand und Sonne (hoffe ich doch mal) - und deshalb gibts jetzt ganz liebe Grüße an alle, die schon wieder in der Schule sind, noch hierbleiben oder woanders hinfahren!

Beijos,
Eure Kathi (oder "catch" oder wie auch immer..)