home | Kalinka | News | Links | Brasilien | Adventskalender | Gästebuch 
 

Juli 2001


7. Juli
Endlich, nach langem, langem Warten lag der Brief im Briefkasten - ich hab meine Gastfamilie!!
Sie wohnt in einer relativ kleinen Stadt "Ouro Branco" - 96 km von Belo Horizonte entfernt. Meine Gastmutter heißt Marisa Soares und ist Apothekerin, mein Vater arbeitet in der Verwaltung; und das beste - ich hab ne Schwester, Livia, die 16 ist und mit mir sogar in die gleiche Klasse geht. Außerdem hab ich noch nen Bruder, Daniel, der 17 Jahre alt ist.
Ich hab dann auch gleich angerufen - leider kann meine Gastmutter nur relativ wenig Englisch und ich nur sehr wenig Portugiesisch, aber irgendwie ging das dann schon. Habe wenigstens verstanden, das sie sich alle sehr freuen. Na dann..
Abends hat dann Livia nochmal angerufen, sie kann etwas besser Englisch, aber ich seh schon, werde schnell Portugiesisch lernen müssen.. hat aber auch seine Vorteile :-) Sie hat mir schon erzählt, das sie sich sehr freut und meine Fotos auch schon allen ihren Freunden gezeigt hat. Ein Freund von ihr bekommt auch einen Austauschschüler. Hoffe, das die Fotos der Familie bald kommen werden!

Außerdem mussten wir natürlich gleich im Internet nach dem Ort suchen - das spuckte auch einige Infos aus, allerdings alles auf Brasilianisch. Aber einiges haben wir dann doch verstanden. 96 hatte der Ort knappe 30 000 Einwohner und gerade (Winter!!) hat es so um die 24 Grad, nachts um die 18 *gg* Der Ort liegt in der Gegend der Gold- und Edelsteinmienen, in der Nähe befinden sich sehr hübsche Orte (wenigstens den Fotos nach) z. B. Ouro Preto und riesige Nationalparks mit vielen vielen Wasserfällen. Bin ja schon mal gespannt.

Dann hoff ich jetzt noch auf das Visumszeugs, damit ich dann alles fertig machen kann.

11. Juli
Heute war dann, nachdem Mama schon ewig genervt hat, Koffer vorpacken angesagt.. ich krieg alles rein - zum Glück. Hab sogar noch 4 kg frei, jetzt kaufen wir aber doch noch nen anderen Koffer, weil ich da einfach noch mehr reinbring - wenn sie meint.. bitte schön, mir solls recht sein.
Mit dem Gastgeschenk kaufen sind wir auch schon ziemlich fertig - die Familie kriegt deutsche CDs, ne CD-Rom von unserm Landkreis, ein Fotoalbum von hm, naja, meinem Leben *g*, dann nen Leinendruck von hier und n Lebkuchenherz und Gummibären - hoffen wir mal das passt..

13. Juli
Heute hat die GIJK angerufen, morgen kommt ein Express-Brief mit de Visumsunterlagen, die sollen wir dann auch wieder mit Express zurückschicken, scheint anscheinend überall grad leichte Panik auszubrechen, weil die Sachen aus Brasilien immer noch nicht da sind. Naja, so lange sie das dann bis 23. Juli sind!

16. Juli
Am Samstag ist bei unserer Lahmpost natürlich nix gekommen. grr. Dafür dann aber heute vormittag. Meine Mum ist extra in unsere Chemiestunde geplatzt, damit ich gleich die Visumsunterlagen unterschreiben kann. *g* Sie hat es dann gleich wieder per Express nach Bonn geschickt. Ab jetzt können wir wohl nix mehr machen..

17. Juli
Meine lieben Freunde haben mir abends noch ein kleines Abschieds-grillen angerichtet - total lieb! Ein ganz großes Danke an euch alle! War echt schön.. Und - ich komm ja wieder, seid also nicht zu traurig.. und JA - ich werde euch auch vermissen! *heul* Von meinen anderen Freunden werde ich mich dann am Freitag abend auf der Burg verabschieden.. hart wirds werden.

18. Juli
Ein dicker Brief von der GIJK ist angekommen - Versicherungszeug, nochmal ein T-Shirt, diesmal von der Partnerorganisation World Study (keine Ahnung welches ich jetzt anziehen soll...) und natürlich - ganz ganz wichtig: Die Flugtickets!
Ich werde also am Montag, den 23. Juli um 19: 05 Uhr von München aus in die weite weite Welt starten! Ab dann werde ich über 25 Stunden unterwegs sein.. In Madrid komme ich um 21:35 Uhr an, dann gehts um 0:30 weiter nach Sao Paulo, 10 1/2 Stunden Flug, von dort aus dann nach 7 Stunden Aufenthalt nach Belo Horizonte. Und da hoff ich dann mal drauf, das da meine Gastfamilie steht.. *g* So langsam werd ich ja doch  aufgeregt.. Aber Vorstellungen mach ich mir echt keine, die können sowieso nie erfüllt werden.

Eine andere nette Kleinigkeit barg der Brief dann übrigens auch noch: Statt wie bisher angenommen 20 kg dürfen wir 2 Gepäckstücke a 32 kg mitnehmen!!! Also haben wir dann gleich noch nen größeren Koffer gekauft, der ist wirklich riesig und ich werde ihn sicher nicht vollpacken, aber schließlich ist das ja für den Rückflug auch ganz praktisch. Aber daran will ich jetzt eigentlich noch nicht denken.. Erst einmal gehts jetzt für 1 Jahr weg!

Die ersten wirklichen Verabschiedungsanrufe und -mails erreichen mich, schon komisch, irgendwie. Aber - hey Leute, ich komme ja wieder! Und ganz großen Dank an all die lieben Wünsche! Ihr seid ja alle so nett zu mir. Ich werde euch vermissen!

19. Juli
Grr, ich hasse das alles! Warum passiert bei mir immer sowas?? Die GIJK hat angerufen, das erste Mal gings bloß um die evt. streikende Iberia. Im Internet steht aber das die aufgehört haben, hab auch schon länger nix mehr davon gehört. Der Hammer kam dann aber am Nachmittag:

Meine Unterlagen fürs Visum aus Brasilien sind nicht da - die Unterlagen wurden per Kurier weggeschickt, meine einen Tag später, alle sind da, nur meine scheinen irgendwie verloren gegangen zu sein!! Ich könnt heulen. Grr. Jetzt, toll, können sie morgen noch kommen, dann mit Express zu uns und wir müssten dann am Montag selbst zur Botschaft gehen. Das ging ja nicht. Allerdings wenn sie nicht kommen.. was dann?? Mirjam Jung meint, sie versucht das Visum vielleicht mit einer Kopie dieser Unterlagen die Brasilien faxen kann zu bekommen.. allerdings ist die Frage ob sie das annehmen. Na super, klar haben alle ihr Visum nur ich nicht. Ist ja echt wieder sowas von typisch. Ich beginne wirklich, Kurierdienst zu hassen!! Wenn das nix wird, dann muss ich irgendwie nachkommen.. na super. Allerdings muss man dann das Ticket irgendwie umbuchen. Spitze. Wirklich. Achtung Ironie. grr. Wie man merkt bin ich grad nicht sonderlich gut gelaunt.. es ist nur so - ich würde mich einfach gerne auf etwas einstellen!! Und bisher hab ich mich eigentlich drauf eingestellt, am Montag zu fliegen!!

Ach ja, was erfreuliches am Rande: Ich hab eine E-Mail von Livia bekommen! Anscheinend gabs doch irgend ne Möglichkeit mir zu mailen.. das heißt, diese Möglichkeit besteht dann auch für mich.. sollte ich jemals da hin kommen.. :-((

Baut mich auf! Und betet, dass diese Unterlagen auftauchen!!

Das Geld und die Traveller Cheques hätten wir heut übrigens auch geholt von der Bank. Na super. Jetzt will ich die auch zu was gebrauchen. Und zwar in Brasilien. Und möglichst ab Dienstag!!

 20. Juli
Gestern abend war ich dann schon gar nicht mehr soo verzweifelt, wie sich das jetzt noch anhört *g*
Und heute morgen hat dann Fr. Jung angerufen und gesagt, das die Unterlagen bei ihr angekommen sind! Zum Glück. Die gehen jetzt heute mit Express (zusammen mit den Gastfamilienunterlagen) raus und sollen dann morgen bei uns sein. Dann müssen wir am Montag zum Konsulat nach München und dort das Visum abholen.. ich hoffe ohne Probleme. Von denen hatte ich nämlich eigentlich schon genug.

Dafür gabs dann noch  ne Überraschung: Ich habe ein Päckchen aus dem Briefkasten geholt und mich gewundert. Es kam aus Brasilien, aus Ouro Branco, so weit alles gut. Nur komischerweise von einer unbekannten Adresse. Ich  machte es auf und zum Vorschein kamen mehrere Fotos und ein Bogen über meine Gastfamilie (??), die allerdings ja gar nicht meine Gastfamilie ist!! Sie wohnt zwar im gleichen Ort, aber die Infos, die ich bisher habe, da wird von ner anderen gesprochen. Ich mein, klingt auch sehr nett und die Fotos sind toll.. komischerweise sind auf einem die Tochter dieser Familie, Natalia und Livia (die Tochter von meiner offiziellen Familie) drauf und drunter steht "me and your other sister Livia" keine Ahnung was das zu bedeuten hat..

Ich habe also bei der GIJK angerufen - die wusste davon nichts. Wir haben dann vermutet, das da vielleicht einfach so was losgeschickt worden ist, auf alleingang. Denn von der Partnerorganisation World Study steht da nix.. und auch die Unterlagen die ich fürs Visum benötige, sind von der Familie Soares (also von der "richtigen") unterschrieben.. Fr. Jung hat dann nach Brasilien telefoniert, die wusste aber auch nichts von der Sache (jedenfalls das Hauptbüro) und wollte dann noch dieses Unterbüro anrufen, das auch die Gastfamilie für mich gesucht hatte. Bin ja mal gespannt was da raus kommt..

Naja, erst gar keine und dann 2 Familien.. komisch.. wirklich. Wir sind aber auf jeden Fall in der gleichen Klasse und anscheinend kennen Livia und Natalia sich auch. Natalia geht gerne in die Disco und tanzt sehr gerne. Sie hat schon geschrieben, dass sie mir dann brasilianische Tänze beibringen will. *g* Das kann was werden.. Und das kann sie ja auch machen, wenn ich nicht bei ihrer Familie wohne.. Hauptsache, ich komme am Montag jetzt weg!

Habe grade eine E-Mail von Livia bekommen - anscheindend haben sie bei denen angerufen oder so.. jedenfalls war sie sehr bestürzt, das ich die Fotos von ihnen immer noch nicht habe, und dass ich ja dann auch noch gar nicht wüsste, das ich 2 Familien hätte.. die erste Hälfte lebe ich bei ihnen und die zweite Hälfte bei der Familie von Natalia. Jetzt versteh ichs auch.. *g* Sie sagt sie freuen sich schon wahnsinnig auf mich - ich mich auch auf sie! Klärt sich ja doch noch alles auf.. Jetzt bloß noch morgen die Unterlagen bekommen und in München am Montag dann die Botschaft finden .. bin ich froh wenn ich im Flugzeug sitz!
Allerdings heißt es heute abend auch noch Abschied nehmen.. von meinen Freunden auf der Burg. Tja.. ich komm ja wieder.. :-)

Natalia hat mich gerade angerufen! Ich werde am Flughafen von 2 Familien abgeholt werden - das ist doch was. :-) Sie sagt sie freut sich schon ganz wahnsinnig auf mich - ich mich auch auf sie!! Mann, hoffentlich klappt der Rest. Ich will jetzt nach Ouro Branco!

21. Juli
Auf dem Schulfest heute noch von allen verabschiedet.. teilweise sogar mit Tränen (auf Seiten meiner Freunde..) (Lass den Kopf nicht hängen Kathrin - ich komm doch wieder! :-) ) Ich habe das gar nicht wirklich begriffen.. bin mal echt gespannt wann ich das ganze "check".

Die Unterlagen sind da - Visumsunterlagen + die Fotos der 1. Gastfamilie.. GIJK entschuldigt sich nochmal und dankt für unsere Nervenstärke *g* Ich mach ihr keinen Vorwurf. Sie können wirklich nichts dafür, wenn die Familien das unter sich sich ausmachen und der Kurierdienst oder die brasilianische Orga was verschlafen.. mir ist wichtig, das ich sie immer anrufen kann, wenn was ist und das sie freundlich sind. Und das ist die GIJK - sehr sogar. :-)
Jetzt müssen wir dann am Montag noch zur Botschaft  nach München, wir sind aber schon angemeldet und die Frau dort soll sehr nett sein. Unser Termin da ist um 9.30 Uhr.. jetzt bin ich mal gespannt.. *hoffdasallesgutgeht*

Die Fotos sind auch total schön. Jetzt weiß ich also, wie mein Tag demnächst etwa ausschauen wird:

Ich werde um 6 Uhr aufstehen, um 7 fängt die Schule an und geht bis 12. Nachmittag haben wir nie. *g* Dienstags und Donnerstags gehen Livia und Natalia in eine Englischschule, Livia auch noch ins Ballett. Um 6 Uhr abends, gehen Livia und ihre Mutter eine Stunde spazieren (ich also dann auch), danach wird "Friends" on sony channel angeschaut. :-) Am Wochenende werden wir Ausflüge machen und Livia geht (genauso wie Natalia) gerne in die Disco..
Hört sich doch alles echt nicht schlecht an!

Zu Hause hab ich dann noch meinen Koffer gepackt. Ist doch schwerer.. hähä.. so um die 30 kg. Naja, das darf er ja jetzt sein.. *g* frag mich nicht wie ich nur auf die 17 kg von davor gekommen bin.. wahrscheinlich hatte ich da mehr als die Hälfte vergessen.

22. Juli
Die Sachen liegen bereit. Hoffe ich habe nichts vergessen. Mein Koffer, der Rucksack fürs Handgepäck und meine "Handtasche" sind fertig. Ich seh ganz schön beladen aus!

 

23. Juli

Das Visum ist eingetragen! Vor dem Check-in im World-Study-T-Shirt

Geschafft! Kurz vor 12 hält Kathi den Pass mit dem Visum in Händen (natürlich gab's vorher nochmal Schwierigkeiten: Die Formulare ("Pedido de visto"), die wir von der GIJK erhalten hatten, waren lt. Sachbearbeiterin veraltet und es mussten neue ausgefüllt werden...

Am Flughafen geht dann alles klar, die IBERIA meckert auch nicht bei Kathis großem Koffer mit etwa 30 kg Gewicht.

Guten Flug!


Kurz nach 19.30 hebt Kathis Flieger bei herrlichem Wetter ab, wir haben den Start vom Besucherhügel aus mitverfolgt
 

Dienstag, 24. Juli 2001

16.20 Uhr: Anruf von Kathi! Sie hat schon einen früheren Flug nach Belo Horizonte genommen und sitzt jetzt bei "World Study", der Partnerorganisation der GIJK, und wartet darauf, dass sie von ihrer Familie abgeholt wird. Bisher ist alles ok :-)

Mail vom 30. Juli 2001 22.25 Ortszeit:

1. Woche

Ich bin in Brasilien!! Estou no Brasil!!

Um ca. 6 Uhr Ortszeit betreten wir brasilanischen Boden.

Dann gehts durch Passkontrollen, wir holen unser Gepaeck. Anschliessend suchen wir den Schalter unser Airline. Auf dem Ticket steht Varig, die sagen uns 3 die nach Belo Horizonte wollen allerdings, wir wuerden mit Vasp fliegen. Ok, wir gehen zu Vasp, die erzaehlen uns, wir fliegen mit ihnen, allerdings (weil unser Flug zu frueh da war) muessten wir dann jetzt gleich weiterfliegen. Jetzt gleich, das heisst, um halb 9, ungefaehr. Wir sagen gut und checken ein.

Ich kaufe das erste ein - einen Cappucchino. Billiger als in Deutschland. Danach gehts ab (nach Verabschiedung von Saskia und Dirk) in den Bereich nur fuer unseren Flieger. Relativ puenktlich heben wir ab. Und landen um ca. 9.30 Uhr in Belo Horizonte. Unser Flugzeug war zwar wohl das aelteste von den bisherigen, dafuer hatte man dort aber auch die groesste Beinfreiheit.

Belo Horizonte ist ein sehr kleiner Flughafen, richtig familiaer. Wir holen unser Gepaeck und ueberlegen, was wir jetzt machen.. denn unsere Familien haetten uns natuerlich um 15 Uhr erwartet und nicht um 10..

Wir beschliessen anzurufen. Der Info-Mann, Julio, ist sehr freundlich und zeigt uns wo man Telefonkarten kaufen kann. Machen wir prompt. Jetzt tuen wir uns allerdings etwas hart mit dem Telefonieren, denn hier in Brasilien ist das wirklich nicht einfach, in allem hat die Nummer nicht selten 15 Stellen!! Also fragen wir Julio, der kommt und waehlt fuer uns, telefoniert fuer Katharina und Simon sogar. Denen wird gesagt, sie sollen mit dem Taxi zu World Study (unserer Orga in Brasilien) kommen. Ich rufe meine Familie an, die sehr ueberrascht und confused ist, das ich schon da bin. Sie sagt sie wird mich um 13 Uhr holen. Ok, denk ich mir. Etwas Zeit. Allerdings kommt nach ein paar Minuten Julio und sagt, Katharina haette fuer mich angerufen ich solle auch zu World Study kommen. Also werde ich auch in ein Taxi gesetzt und losgehts.

 Meine ersten Eindruecke: viel rote Erde, viel Berge. Aber doch schoen. Teilweise absolut wahnsinnige Pflanzen. Wir fahren nach Belo Horizonte rein. Und kommen bei World Study an, die entschuldigen sich, das das mit dem Flug so gelaufen ist.. ich fands nicht so tragisch offen gestanden. Sagen, das waere noch nie passiert. Hier unterhalte ich mich noch laenger mit einem, der mir alles zeigt. Er lernt grade Deutsch und Franzoesisch, war ein Jahr in Amerika und spricht also sehr gut Englisch. Er fuehrt mich in die brasilianische Musik ein und laesst mich ins Internet. Davon mein erster Gaestebucheintrag.

 Bald kommt meine Family. Lívia, Daniel, Natalia, meine 2 Mummys und Juliana, die Cousine von Lívia, also auch meine Cousine. Viel Umarmung und viel Kuesse, dann gehts im Auto nach Hause (ca. 1 Stunde)

Dort lerne ich meine 2 Vaeter kennen, die beide nur portugiesisch sprechen. Am Zaun von unserem Haus haengt ein Plakat.

 Kathi Welcome in our Home - You will be in our hearts forever

In love

Lívia, Daniel, Mummy and Daddy

 Sie beschweren sich, das mein Flieger zu frueh war, sie haettenalles so schoen geplant gehabt, mich mit Blumen und allem zu empfangen.. aber auch so war der Empfang wirklich herzlich. Jetzt gibts erstmal Essen. Reis, Bohnen, Fleisch. Aber gut. Danach ein Erdbeerdessert. Etwas glibberig, aber gut.

 Jetzt fasse ich das alles etwas zusammen. Also, mein Ort ist sehr brasilianisch, finde ich jedenfalls, andere wuerden es vielleicht etwas staubig finden, sich vielleicht etwas an dem Muell stoeren, der ab und zu in groesseren Mengen an der Strasse liegt (ist nicht viel..) - aber ich liebe ist. So ist Brasilien. An der Ampel haelt ein Pferd neben uns, nur gezaeumt mit einem Strick und abends ist ueberall Musik zu hoeren und es sind so viele Menschen auf der Strasse..

Die meisten Geschaefte finden sich in der Avenue. Hier haben meine Eltern auch ihren Drugstore. Am ersten Abend schauen wir uns dort etwas um und bleiben promt in der Laden fuer Parfum und Schminksachen haengen. Die Brasilanerin liebt das.. g

Inzwischen waren wir auch schon mal in Lafaiete, das ist ein Ort, ca. 10 Minuten von hier. Mehr Geschaefte und grosser. Man geht gerne einkaufen hier.

 Und die Menschen sind wirklich ausgesprochen freundlich.

Ich kenne schon Livias gesamten Freundeskreis. Bei Ana Luisa wohnt auch eine deutsche Austausschuelerin, Julia. Sie kam mit AFS. Die wollten zwar nicht, das 2 dt. Maedchen zusammenkommen, aber das laesst sich wohl kaum vermeiden, da Ana Luisa und Livia nun mal Freundinnen sind. Wir werden dauernd in Haeuser von irgendwem eingeladen. Immer ist was los. Heute gehen wir zum Mittagessen zu Patrice (sie geht am Mittwoch fuer ein Jahr in die USA). Ueberhaupt gehen viele weg hier. Flavia geht auch in die USA und Ana Luisa im Februar nach Deutschland. Livias beste Freundin, Mariana ist gerade in der Schweiz.

 Abends waren wir auch schon weg, im Club und in der Avenue. Avenue, das heisst da ist ne Bar und viele, viele, viele Menschen, die dann noch weit auf der Strasse stehen. Hier trifft man so ziemlich den ganzen Ort (die jungen Leute eben) und die, die in Belo Horizonte studieren, aber am Wochenende heimkommen und ihre Eltern besuchen. Das erste Mal blieben wir bis halb 2 und das zweite Mal bis 3. Und die Mutter holt uns immer ab. Also, mal unsere, dann die von Ana Luisa etc. Alcohol ist billig, ein Caipirinha kostet 2 Real, das sind ungefaehr 2 Mark. Habe aber erst einen getrunken. Und meine 2 Schwestern trinken beide auch nicht viel.

 Noch was zum Essen.. gestern war der erste Tag an dem wir keine Bohnen gegessen haben! Sonst gibts jeden Tag Bohnen und Reis. Schmeckt allerdings gut und es gibt ja immer noch was dazu. Also mir schmeckts.

Ich vermisse nur was suesses zum fruehstueck, also marmelade oder honig oder sowas mal.. dafuer liebe ich pao de queijo!! Und diese biscoito die es immer gibt, auch mit leichtem kaesegeschmack oder knoblauch.. ich kann dann nicht mehr aufhoeren. In einigen Familien ist es auch normal, zum Abendessen Popcorn zu essen (also nicht nur aber auch). Ueberhaupt ist man immer ziemlich viel verschiedenes. Nur der Nachttisch ist teilweise nicht wirklch was fuer mich. Goiabada und auch so gruene Fruechterollen in einer pappsuessen Sauce hab ich abgelehnt. Muss nicht sein. Man wuerde es beides mit Kaese essen, ich esse lieber nur den Kaese.
 

Also bisher mag ich es wirklich hier. Am 1. August faengt die Schule an. Bin mal gespannt wie es da laeuft, sie sieht sehr freundlich und offen aus, wir waren mal da und haben sie uns angeschaut. Meine Schuluniform muessen wir auch noch abholen, Schlafanzug-Jogginganzug laesst gruessen :)

Ach ja das waer echt ein Ort fuer Mary, denke oft an dich..  *g* denn jedes 4. auto ist n kaefer.. :) how about the fuehrerschein??

Und noch was zur Sprache, vielleicht:also, ich finde ich verstehe von tag zu tag mehr, besonders wenn sie langsam sprechen. jedes 5. wort ist sowieso -nossa senhora- sehr bezeichnend.. hier ist es eben nicht oh gott sondern die gute senhora.. :) sprechen kann ich noch nicht so richtig viel, aber ich werde immer gefragt und kann so langsam wirklich alle kuechengegenstaende.. also was so rumsteht + den fruehstueckstisch.. mit daddy red ich nur portugiesisch, denn er kann kein englisch. meine mummy uebersetzt immer jeden satz, damit ichs in portugiesisch lerne. livia auch oft. wenn wir so mit den anderen zusammen sind, dann sprechen sie mit uns englisch. die meiste zeit. aber ich denke, wir werden nochmal viel lernen, wenn die schule anfaengt, da auch die lehrer kein englisch sprechen. englisch an der schule ist sehr sehr schlecht sagen alle. und die leute mit denen ich zusammen bin, die lernen alle englisch in einer extra schule. entweder universal english, die mit world study zusammen arbeiten oder in ikebeu, die mit afs zusammen sind.. aber ich hoffe das wird schon werden, bin ja auch noch nicht wirklchi lange da!!

Und, nicht wundern, ich kann nur am Wochenende, Samstag ab 14 Uhr und Sonntags ins Internet. Also, ich denk das reicht fuers erste. Ich meld mich wieder!

Ciao Kathi

 Mir sind noch ein paar sachen eingefallen.

also sehr wichtig scheint noch zu sein ( es wurde mir am ersten abend schon berichtet) es ist normal an einem abend nen jungen zu kuessen, das dann aber nicht heisst, das man mit ihm zusammen ist. dafuer gibts auch nen eigenen namen - ficar (=bleiben) nett ne? :) ueberhaupt, ist jeder 3. satz wenn wir in der avenida oder so sind - have u seen this boy? do u think he is handsome? - ich finde die jungs hier sind schon schoener als in deutschland.. und sie flirten mehr. und ich bin halt was besonderes. ist schon ganz schoen, denn in deutschland bin ich ja nun wirklcih niemand, der auffaellt. aber hier.. mit den haaren..die sind schon was besonderes, und man wird auch oft drauf angesprochen. ist dann einfach mal ganz schoen. auch meine kette, die schlange ist immer ein netter aufhaenger. um der frage zuvorzukommen - ich bin noch nicht mit einem jungen geblieben *g* weil der der gestern gefragt hat ob er mich kuessen duerfe, da mussten wir dann gehen. war ganz gut so, dann musste ich mir keine antwort ueberlegen.. :)

irgendwas wollte ich noch schreiben, faellt mir aber nimmer ein. das naechste mal dann! tschau Kathi

 

weiter zu August 2001

zurück zu ich will weg

Brasilien 01/02

Brasilien