Ouro Branco, der Stadtteil (= Bairro), Luzía Augusta

Ouro Branco, o bairro Luzía Augusta

Eine typische Strasse im Zentrum Ouro Brancos

Uma rua no centro de Ouro Branco

Das ist Reni, unsere "gegenüber-Nachbarin" in ihrer Küche. Da ist sie die ganze Zeit eigentlich und macht die besten Coxinhas von Ouro Branco. Und wenn man mal jemanden zum Reden haben will.. da ist sie genau die Richtige! Vermiss sie schon!

Nossa vizinha, Reni, ela faz as melhores coxinhas da cidade. E quando precisar alguém pra conversar, ela é a melhor pessoa! Já estou com saudade dela!

Blick von nem Hügel auf die Avenida

A avenida de cima

Das war ganz komisch fuer mich am Anfang: Da laufen Kühe einfach so auf der Strasse rum!! 

Foi muito estranho pra mim no comeco - vacas andando nas rusas - sem ninguém!!
 

Eine Strasse mit Blick auf die Serra, im Stadtteil Pioneiros

Uma rua com a serra no fundo (linda!!), no bairro pioneiros

In der Academia (Fitnessstudio) mit Geraldo (rechts), meinem Tanzlehrer und einem Instructor